u̱t-Hun - English


t


-tsfxa subjunctive ending for verbs which can mark purpose.var.-té̱ -tú̱
ta11nspitniyau ; yawambody2.1Body2figrepeat it (don't)Cops m-taI dislike itLit. Split saliva3figappetite (excited)Wu̱ m-co̱ro̱g m-taHe wants to eatLit. He to swallow salivavar.te̱su̱ru̱2
ta21nendmta-mo̱...end of...2nbuttocksduwayyuu̱ru̱tbody2.1Body3figbig buttocksWo̱ u̱t-ta ne̱You have buttocksLit. You buttocks This is really not a figure of speech unless it has a deeper meaning like you are lazy or you are rich or you are influential....
ta31nbowbugaoinstr6.7Tool2narrowbakau̱sinstr6.7Tool3figfar (not very) ; closeRek-mo̱ o-ta1 kilometerLit. Running of arrow
ta41vshoothalbau̱s2vfinish(ya) kareMa-u̱t taag.Talk finished -- "The end"Ho̱-u̱r te'este̱EveningLit. Sun finish 3vkickm4figthroughout the daytaas u̱r-ho̱throughout the dayLit. finished day5figproblem (very serious)ho̱-u̱t no̱ taagIn troubleLit. Days you finish6figsuffer (prison or death)Ho̱-u̱t taag wo̱ caane̱You are going to sufferLit. Days finish you today7figsettle ; end discussionMa-u̱t te'este̱End of the matterLit. Talk finish8figconfusedWu̱ tagu̱te̱ yo m-no̱mHe is in troubleLit. He finish it do9figrunTentativevar.taan2teesteru̱ru̱1te̱su̱ru̱1ti'is
ta de kavar. oftadekaconj
taab1ntrapu̱r
taab2n1a instrucment to catch and trap an animalu̱r2to trap someone in their words or actions.u̱rseems to be frequently followed by "u̱t-bo̱" -
taaba1táábàHausan1a pipe for smokingoinstr6.7Tool2cigarettefood5.2Food
taaba2táábànBoone's alstonia treeAlstonia boonei, DeWildoWest African Trees, D. Gledhillplant1.5Plant
taagatáágàHausanwindowtagan (daki)u̱rhouse6.5.1.1House
taagetáágévloserashiHow does this relate to "ege"?
taage̱1táágɨ̀tɛ̀vlacks ; missWu̱ taagu̱te̱ u̱s-we̱e̱r.He lacks wisdom.need to get the lexical form!! Is this a form or ta "finish"? We also have tage̱ with the same meaning.var.taagu̱te̱
taamvar. oftam1
taan1táánnumfivebiyar
taan2var. ofta4 1shootvshoot!(impv)
taan2var. ofta4
taarvar. ofta'ar
taastáásvthroughouttaas u̱r-ho̱throughout the day
taase1negdo not ; never do2conjlestvar.tase̱ and tase (wrong) ; u̱ntaase (acceptable)